開廊時間14:00~19:00 / 月曜休廊日

展示初日土曜日に限り16:00~19:00

メニュー

スイートパステル×スパイスビビット
/ BUSAN・KOREA展

2019年6月パステル×ビビット in KOREA展 開催決定!


元気で濃いキリッとスパイシーなビビットカラー、

淡いブルーやピンクの涼しげなスイートパステルカラーをテーマに
お隣の国韓国・釜山で、スイートパステル×スパイスビビット in BUSAN・KOREA 展を開催します!
この両カラーは、韓国では大変人気のカラーとなります。
パステルカラー、ビビットカラーであればテーマやモチーフは自由、
アナログ作品からデジタル作品まで、交流展示会の多くのご出展、心よりお待ちしております。

釜山広域市は、韓国最大の国際貿易港として、人口343万人の韓国第2の都市です。
2006年に横浜市との間でパートナー都市協定を締結し友好関係を築いてます。
福岡からフェリーで僅か3時間の距離はもはや国の単位を払いのけ「お隣の街」の感覚で、より身近な釜山での展示会を定期的に開催し、継続してアート交流を行えるよう出展価格を抑えての展示会となります。

スイートパステル×スパイスビビットin BUSAN KOREA展

【開催期間】

2019年6月1日(土)~6月13日(木) 

【開催場所】
Cafe Bar THE MASHO / BUSAN・KOREA・釜山大学前
営業時間 / 18:00~02:00 / 定休日:日曜日・臨時休業日

【作品ジャンル】
パステルカラー、ビビットカラーであればテーマやモチーフは自由です。
アナログからデジタル作品まで、新作、久作、オールジャンルでご出展可能です。

【定員】
10名前後
先着順となります。

【出展料金】
19,800円
 ☆作品国際輸送料☆現地搬入搬出代行費☆販売代行費
☆通訳費☆翻訳費☆会場費☆作家キャプション製作費☆雑務費☆無償額縁レンタル☆備品他込み

【額縁無償レンタル】
韓国での展示会をより身近に感じていただき、より気軽にご出展できる様
今回特別にAAAが無償で額縁をレンタルします!

【出展作品数とサイズ】
画用紙や印刷紙用の額縁を使用しますので、ペラ作品でのご出展と限らせていただきます。
下記①~⑩よりご選択ください。

①A3サイズ(297 × 420)2作品まで
②A4サイズ(210 × 297)4作品まで
③ポストカードサイズ(100 × 148)8作品まで
④A3サイズ 1作品 + A4サイズ2作品まで
⑤A3サイズ 1作品+A4サイズ1作品+ポストカードサイズ2作品まで
⑥A3サイズ1作品+ポストカードサイズ4作品まで
⑦A4サイズ1作品+ポストカードサイズ6作品まで
⑧A4サイズ2作品+ポストカードサイズ4作品まで
⑨A4サイズ3作品+ポストカードサイズ2作品まで
⑩物販限定のご参加

物販での差別化を図るため、物販以外の出展作品は、極力原画をご出展ください。
原画には必ずアナログでサインを記載し、デジタル作品の印刷も同様、
出展作品に必ずアナログでサインを記載してください。
ペラ作品に限り、額縁のレンタルとなります。

【パネルでのご出展について】
A4サイズ以内、4作品までのご出展が可能です。
額縁を使用しての展示はいたしかねます。
主にひっつき虫での展示となります。

ペラ作品に限り、額縁のレンタルとなります。

【キャンパスでのご出展について】
333㎜ × 333㎜×厚20㎜以内、3作品までのご出展となります。
F4号(333㎜×242㎜)以内の作品をおすすめいたします。
額縁を使用しての展示はいたしかねます。
作品の背面に、作品を吊るせるよう金具と紐を取り付けてください。
場合によりひっつきむしでの展示となります。 

【物販】
物販、グッズの販売については下記の通りとなります。
出展作品、3枚入りポストカードセット、3枚入りシールセット、

オリジナル作品集、3個入り缶バッチセット、ポーチに限り、販売いただけます。
トータル20品までの販売となります。

【物販の販売価格】
販売価格は、下記一律価格での設定となります。
韓国ウォンに換算して販売します。

・出展作品:設定自由※作品ご購入者へ額縁も一緒にお譲りします。
・3枚入りポストカードセット:5,000韓国ウォン(500円)
・3枚入りシールセット:7,000韓国ウォン(700円)
・オリジナル作品集:10,000韓国ウォン(1,000円)
・3個入り缶バッチセット:12,000韓国ウォン(1,200円)
・ポーチ:15,000韓国ウォン(1,500円)

【販売手数料】
一律売上の15%となります。

【作品の郵送】
2019年5月18日(土)16時-18時指定で、AAAギャラリーへ元払いにてご郵送ください。
展示会終了後、2か月以内に作品を着払いにてご返送いたします。
国内の作品郵送料は作家さまご自身のご負担となります。

【納品書】
作品をご郵送の際、納品書を同封してください。

【作家プロフィール】
海外展示会において、作家プロフィールは非常に重要となりますので必ずご用意ください。
日本語表記でOK!見やすく韓国語に翻訳します。
当館へ画像送信の際、同時に作家プロフィール、略歴、作品へのコンセプトや想いを
メールにて送信をお願いします。

例:・Emiri Yamada (作家名)
・大阪生まれ 東京芸術大学卒 (出身地や大学など経歴はサラッと簡単に)
・音楽家の父の影響もあり、幼少期に音色と大自然をペンで描きはじめ、近年はかわいさの中の毒を線画として描く。(自己アピールは的を絞り2行程で簡潔にまとめる)
「個展歴」2019年 アメーバ集合体展 / AAA GALLERY / 日本
        「出展歴」2017年 ペン画の世界展 / AAA GALLERY / 日本
「受賞歴」2016年 Flap! Asian Art Selection /  香港街角芸術祭大賞

【作品キャプション】
キャプションは作家さまご自身で作成してください。
必ず英語表記又は韓国語表記でお願いします、日本語表記はNGです。
作成内容は下記の通りです。

・作品タイトル(英語又は韓国語) / 例:ameba
・作家名(英語又は韓国語) / 例:Taro Yamada
・制作年数と画法(英語又は韓国語) / 例:2011.Pensil
・金額(韓国ウォン ₩)  / 例:50,000₩
※5,000円で販売の場合、₩は0を1つ増やし50,000₩と記載すること。

【作品の背面】
作品と作家さまとの一致確認のため、全出展作品の背面に
必ずキャプションと同じ内容の記載及び、作品の上下向きを記載してください。

【名刺】
配置出来ますのでご用意ください。

【搬入後、釜山でお食事会!】
直接搬入に来られる作家さま、大歓迎!
当日の搬入は、開催日の13時~4時間前後を予定してます。
宿泊先は、会場に近い釜山大学や地下鉄釜山大駅付近のホテルやゲストハウスをお勧めします。
搬入終了後、現地でしか味わえないローカルな食事を楽しみましょう。
ご利用の方はお申込みフォームより、ご利用人数をお知らせください。
会場のご厚意で展示期間延長の場合もありますので、搬入日のご渡航をお勧めします。

参加費:4,000円 (税抜き)食べ飲み放題

【釜山SPローカルツアー】
☆搬入日翌日の6月2日㈰お昼から、釜山SPローカルツアーを催します!
観光客だけではなかなか辿り着けないローカルエリアをご紹介するコース、
ぜひ気軽にご参加ください!

<訪問予定地>
チャガルチ市場
ローカル屋台
海東竜宮寺
ローカル名店で夕食
虚心庁・温泉チンチルバン(温泉サウナ)で夜食

お1人さま / 15,000円(税抜き)
定員 / 4名さままで

☆案内費☆通訳費☆交通費☆入場料☆場合によりレンタカー費☆翻訳費☆昼食☆夕食込み
お土産、お買い物、道端での買い食いや飲料水等はご自身でお願いします。

 

【注意事項】
政治、宗教、その国や人の中傷、批判及びポルノ作品の展示は致しかねます。
当館にて事前に出展作品をチェックし、やむを得ず出展に相応しくないと判断した場合、
ご出展をお断りする場合があります。出展料の返金は致しかねますのでご了承ください。
作品が期日内に届かなく搬入に間に合わない場合、ご出展をお断りする場合があります。
出展料の返金は致しかねますのでご了承ください。
他、当館利用規約をご参照ください。

会場と釜山の風景

お申込みはこちらから

Webからお申し込みの場合はこちらのボタンを押して下さい。